Chasseur
La fin du 20e siècle. Ici, dans une petite maison, un garçon vit, Ilya, avec sa grand-mère et son frère. Il se souvient souvent de son cousin, Nikolai Kablukov, qui était appelé le chasseur pour sa passion pour les animaux et les oiseaux. La vie de grand-père est entourée de nombreux secrets, il est seul, embrassé par une passion pour les lieux changeants, mais son principal amour est les canaris. Le grand-père enseigne avec amour aux canaris à chanter, la première de sa chorale d'oiseaux est le maestro Zheltukhin, un canari à plumes jaunes avec une voix merveilleuse. Grâce à son grand-père, son petit-fils a été emporté à vie par des canaris.
Hunter quitte la maison pour mourir seul. Après la mort de son grand-père, le petit-fils trouve une ancienne pièce soigneusement stockée et une photo d'une belle fille avec un canari.
Boy Ilya grandit comme un orphelin solitaire et fermé. Sa mère, comme Kablukov, est frappée par la maladie du vagabondage. Sa grand-mère autocratique l'éduque, cachant le secret de sa naissance à son petit-fils. Grandi, Ilya travaille comme journaliste dans un journal. À la patinoire de Medeo, il rencontre le beau musicien Gulya, et les jeunes se marient.
Etinger House
Odessa, au début du XXe siècle. La famille Etingers vit dans un grand appartement: le père Gavril (Herzl) - le célèbre clarinettiste et ténor, sa femme Dora et les enfants Yasha et Esther (Esia), la servante de Stesha a le même âge que sa fille. La famille est riche et musicale, les enfants apprennent la musique et donnent même des concerts. En été, à la campagne, père et fils chantent en duo, ravissant le public. Soudain, l'adolescent Yasha est infecté par des idées révolutionnaires et lance de la musique. Après une tentative parentale infructueuse de mettre fin à cette passion, il s'échappe de chez lui, saisissant un héritage familial - une pièce de platine de son grand-père-soldat.
Laissée avec des parents inconsolables, Eska améliore les compétences d'interprétation de la pianiste et ses parents l'emmènent en Autriche pour une formation continue. Elle coud une garde-robe «viennoise», qui a par la suite duré toute une vie. Avant d'écouter Esia à Vienne, il joue très bien du piano dans un café, provoquant une excitation généralisée.
Après une attaque et un traitement dans une clinique autrichienne, Dora décède, l'argent dépensé pour son opération. Etinger et sa fille retournent à Odessa. Maintenant que la famille est pauvre, Esther s'installe en tant que tapherer dans la cinématographie.
La révolution et la guerre civile commencent. Le commandant de l'Armée rouge Yasha revient dans la ville, son ami Nikolai Kablukov rend visite à la famille Etinger avec les salutations et les instructions de son fils. En guise de mot de passe, il présente une rare pièce de platine ancienne volée au père de Yasha. Un amoureux des oiseaux s'occupe d'Eska, lui donne le canari Zheltukhin. Une fille amoureuse lui donne sa photo avec un canari.
Avec l'aide de Stesha Kablukov qui est tombée amoureuse de lui, il vole trois livres rares et rares de la bibliothèque familiale et disparaît. Il explique aux filles qu'il n'a pas été créé pour une vie de famille sédentaire.
Devenu un punisseur bolchevique impitoyable, Jacob ne rend pas visite à sa famille, mais son nom protège la famille sans défense dans le gangster et le désordre révolutionnaire qui s'ensuivent. Etingers se condensent, l'appartement devient communal avec de nombreux habitants.
Yasha devient officier de renseignement illégal soviétique et vit à l'étranger jusqu'en 1940, évitant habilement la répression. Il laisse des livres rares volés à sa famille à Jérusalem, où il travaille sous le couvert d'un antiquaire.
Ayant endommagé sa main, Gavrila Etinger ne joue plus de la clarinette. Il chante d'abord au cinéma avant la séance, puis est tombé malade d'un trouble mental - lors de promenades sans but dans la ville. On l'appelle le "City Tenor" et dommage. Il est fortement attaché à Zheltukhin, l'emporte partout avec lui. Fidèle Stesha le regarde, aussi seule qu'Esia.
Avant la guerre, Jacob est retourné secrètement au pays. En attente d'une arrestation à l'ère de la répression et des purges de partis, il vient voir sa famille.Le héros passe la nuit avec Stesha amoureux de lui et chante, comme dans son enfance, avec le père fou une aria de l'opéra The Prodigal Son. A la sortie de la maison, il est arrêté par le NKVD.
Avant la guerre, Esther a voyagé à travers le pays pendant plusieurs années en tant qu'accompagnatrice de la célèbre danseuse espagnole Leonora Robledo. Elle est amie avec elle et elle est même amoureuse de son mari, professeur d'ethnographie. Avant d'être envoyé au front, le professeur s'est suicidé après un scandale familial. Esther et Leonora tout au long de la guerre apparaissent au front dans le cadre des brigades artistiques. Leonora décède lors du bombardement, Esia rentre chez elle à Odessa.
Au début de l'occupation de la ville de Gavril, Etinger, avec Zheltukhin, a été abattu dans la rue, comme de nombreux juifs, par des soldats roumains. Le directeur de la maison de Stes, coupable de sa mort, poignarde. Elle conserve les derniers joyaux de la famille pour Esi qui revient du front. L'héroïne raconte à la «jeune femme» comment elle a toujours appelé Eshu à propos de la visite de son frère, de la mort de son père et de sa relation amoureuse avec eux deux. Le fruit de cette connexion est la fille de Stesha Irus, une fille aux yeux différents.
Aya
À Alma-Ata, Ilya épouse Gul et fait la connaissance de sa famille. Il est fasciné par l'histoire de ses proches. Son grand-père Muhan connaissait bien l'allemand, grâce à son professeur Frederick, un émigré communiste allemand. Avant la guerre, il s'est marié, une fille est née. Il a combattu, a été maintenu en captivité, dans un camp de concentration, grâce à sa connaissance de la langue allemande, il a pu fuir et est venu avec des troupes à Berlin. Après la guerre, sa deuxième fille est née, sa mère Guli. Bientôt, il a été arrêté par le NKVD et a passé quinze ans dans des camps soviétiques. Son épouse, Baba Marya, lui a rendu visite avec sa plus jeune fille.
Il est revenu complètement malade et sa femme l'a soigné. Grand-père est devenu aigri, l'a battue et ses filles. Bien plus tard, mon grand-père a reçu une lettre de la République démocratique allemande, dans laquelle la famille a découvert que son fils Friedrich, du nom de son professeur bien-aimé, était issu de la Gertrude allemande - le résultat d'une communication de première ligne. Grand-père leur écrivait parfois. Sentant l'approche de la mort, Mukhan a quitté son domicile et a disparu. La mère de Guli est décédée jeune à cause d'une maladie cardiaque.
Alors que Gulya attend un bébé, de nombreux signes indiquent un malheur futur - elle accouche d'une fille et meurt d'une crise cardiaque. Aya est née sourde. Le père et la grand-mère font beaucoup d'efforts pour la faire devenir une personne à part entière, pas une personne handicapée: elle lit ses lèvres, ressent des sons avec tact et tout le monde ne comprend pas sa maladie. La fille a une âme éprise de liberté et d'étranges accès de long sommeil, probablement en raison du conflit de sa surdité et d'un monde multisound.
Père lui chante, sourd, berceuses, elle ne les entend pas, mais elle ressent. Avec l'aide de Kenar Zheltukhin, un représentant de la dynastie Zheltukhin, Aya apprend la chanson «Lunettes à facettes». Vingt ans plus tard, elle entendra un étranger chanter cette chanson, frappant son imagination d'une apparence exotique. Elle rencontrera cet homme deux fois dans différentes parties du monde avant de le rencontrer.
Adolescente, Ayia s'est intéressée à la photographie et la gagne depuis. Elle est attirée par une vie libre errante sans interdictions et restrictions, ce qui est la raison des conflits avec sa grand-mère.
Aya sort de l'école lorsque Friedrich, un parent allemand, fils de son arrière-grand-père, apparaît. Un riche marchand de tapis sympathise avec Aye et l'invite à vivre et étudier en Angleterre, où il vit avec sa famille. Après beaucoup de doutes, Ilya laisse partir Aya, réalisant qu'il ne la gardera pas près de lui. Sa grand-mère décède et il reste seul avec les canaris.
Léon
Irusya, la fille de Stesha, devient hypocondriaque. Après avoir épousé un camarade de classe, elle part pour le Nord, où leur fille est née, la rousse Vlad. À l'âge de six ans, la jeune fille a été amenée chez la grand-mère de Stesha à Odessa et laissée pour de bon.
Vlada est hyperactif, un véritable enfant d'Etingers. Ayant grandi en compagnie de deux grands-mères, Stesha et Esther, la fille ne leur ressemble pas du tout, mais rappelle à Yasha son tempérament aventureux et son tempérament sauvage. Personne et rien ne peut freiner sa ferveur sauvage. Depuis son enfance, elle est exubérante et imaginative.Le garçon voisin Valera, un homme gentil et un amoureux des animaux, est amoureux d'elle.
Devenue une belle fille, Vlada rejoint la soirée bohème urbaine en tant que mannequin. Entourée d'admirateurs, flottant facilement dans la vie, elle ne s'attache à personne, préférant une amitié facile à des relations sérieuses. Aimer Valera, se rendant compte que la fille ne l'aimera jamais, quitte l'école et devient un voleur; il commence bientôt à parcourir les prisons.
Rencontrant accidentellement un étudiant arabe Walid qui est tombé amoureux d'elle, Vlad entre en relation facile avec lui. Le gars part pour sa patrie et ne revient plus à Odessa, et Vladyka attend un enfant. Les deux grands-mères des filles pensent que le père de l'enfant est décédé en Afghanistan, où se trouve le contingent de troupes soviétiques.
Vlada donne naissance à un garçon inhabituel nommé Leon en l'honneur de l'ami de première ligne d'Eskina, Leonor. Petit, élégant, silencieux, imaginé, doté de nombreux talents, l'enfant a une voix merveilleuse, qui s'est transformée plus tard en contre-ténor - la voix masculine la plus haute. Le garçon a un esprit vif et un talent artistique, il est attaché aux trois femmes qui l'entourent, mais est vraiment, intérieurement proche d'Esther. Odryakhlev, elle souffre de démence sénile. Leon étudie la musique, chante dans la chorale de l'école et à l'opéra local, et les professeurs admirent sa merveilleuse voix.
Ne trouvant aucune utilité pour lui-même dans la perestroïka ukrainienne, Vlada décide d'émigrer en Israël et la famille part pour Jérusalem. Stesha y meurt, Leon pleure avec véhémence sa grand-mère. La famille vit dans la pauvreté grâce aux prestations de sécurité sociale.