: Le grand philosophe romain évoque la fugacité de la vie dans des lettres à son amie Pauline.

La plupart des mortels se plaignent de la trahison de la nature: nous naissons si brièvement, et le temps qui nous est alloué passe si vite que, à l'exception de quelques-uns, nous quittons la vie avant d'avoir le temps de nous y préparer correctement.

Non, pas un peu de temps, mais beaucoup à perdre.

La vie nous a été donnée assez longtemps, et elle sera suffisante pour accomplir les plus grandes choses, si nous la distribuons sagement. Mais s'il n'est pas guidé par un bon objectif, si notre gaspillage et notre négligence lui permettent de couler entre nos doigts, alors quand notre dernière heure sonne, nous sommes surpris de constater que la vie, dont nous n'avons pas remarqué, a expiré.

Nous nous noyons dans une cupidité insatiable, dans l’agitation d’une activité stérile, dans l’ivresse, la paresse de la vanité, l’arrachage d’argent et la lâcheté. Il y a des gens fidèles à leur supérieur, qui se livrent à l'esclavage volontaire; beaucoup envient la richesse des autres; la plupart des gens ne poursuivent pas un objectif spécifique, ils sont jetés d'un côté à l'autre par une frivolité instable, instable et opposée. Certains ne sont pas du tout attirés par quoi que ce soit, ils ne voient pas d’objectif de guidage et le rock les rattrape en bâillant de sommeil.

Les vices envahissent les gens de tous les côtés, les empêchant de lever les yeux et de voir la vérité, les entraînant vers le bas et les liant étroitement aux passions. Un homme n'est pas en mesure de se libérer et de récupérer.

Même si un répit décédé se produit soudainement dans la vie, l'excitation chez une personne ne s'arrête pas, comme dans la mer après une tempête, les vagues continuent pendant longtemps, et il ne connaît jamais de repos de ses passions.

Regardez ceux dont le bonheur étourdit tout le monde: ils étouffent sous le poids de ce qu'ils appellent des bénédictions. Ils sont opprimés par la richesse, le sang gâche l'obligation quotidienne de briller avec intelligence et éloquence, leur santé disparaît dans des plaisirs sans fin et un flot inépuisable de clients prive de repos, seul personne ne se soucie d'eux-mêmes.

Tout esprit brillant, au moins une fois dans une vie illuminée par la pensée, ne se lassera pas de s'interroger sur cette étrange opacification des esprits humains. Aucun de nous ne nous permettra d'envahir nos possessions et de prendre des pierres et des armes, protégeant notre propriété; et dans notre vie nous nous permettons d'intervenir sans entrave, de plus, nous invitons nous-mêmes les futurs propriétaires et intendants de nos vies. Il n'y a personne qui veut partager de l'argent avec les autres, mais combien chacun donne sa vie!

N'importe quel vieillard de la foule, comptez combien de jours de sa vie il a donné aux créanciers, aux petites amies, au patron, aux clients; combien de temps a été passé à se quereller avec sa femme, à punir les domestiques, à courir autour des affaires et de la maladie, dont il était lui-même coupable; combien de temps est passé comme ça, sans aucun avantage, il verra qu'il a beaucoup plus d'années qu'il ne l'a réellement vécu. Et si ce vieil homme compte les jours où il a exécuté ses propres décisions; les jours qui se sont écoulés comme il l'a souligné; jours où il avait lui-même, où il n'y avait aucune inquiétude dans l'âme; et comprendre combien de la vraie chose qu'il a réussi à faire, il constatera que la majeure partie de sa vie a été volée par des étrangers en morceaux, et il n'a pas compris ce qu'il perdait. Se souvenant du nombre de déceptions vides, de joies stupides, d'aspirations avides, de faux discours sans amour, le vieil homme se rendra compte qu'il n'a pas vécu du tout.

Le fait est que vous vivez, oubliant votre fragilité, sans noter combien votre temps est déjà passé. Vous les précipitez à droite et à gauche, comme si vous en aviez un stock inépuisable, et pourtant, peut-être, le jour que vous donnez si généreusement à toute personne ou entreprise est le dernier.

Vous avez peur de tout dans le monde, en tant que mortels, et vous implorez tout dans le monde, en tant qu'immortels.

Vous souhaitez prendre votre retraite à l'âge de cinquante ans, être libéré du reste de vos fonctions à partir de soixante ans, mais personne ne peut garantir que vous vivrez jusqu'à ces années.

Et d'ailleurs, comment n'avez-vous pas honte de ne vous consacrer que les misérables restes de vos propres années, de ne laisser à une vie bonne et intelligente que le temps qui ne convient plus à rien d'autre? Quel oubli insensé de sa propre mortalité - de reporter la pensée commune à cinquante ans et d’entendre la vie à partir de l’âge où peu de gens vivent!

Examinez de plus près: les gens, montés aux sommets du pouvoir et du pouvoir, soupirent parfois involontairement au sujet du loisir souhaité et le louent afin que vous puissiez penser qu'ils le préféreraient à tout ce qu'ils ont. Souvent, ils rêvent de descendre de ces hauteurs - si seulement ils pouvaient être sûrs qu'ils survivraient; car le bonheur excessif tombe sous son propre poids, même sans choc externe ni attaque latérale.

Une personne occupée ne peut rien apprendre correctement, ‹...› parce qu'un esprit distrait n'absorbe rien profondément, comme s'il crachait tout ce qu'elle essayait de forcer.

Aucune science n'est plus difficile pour une personne occupée que de vivre. Professeurs de toutes les autres sciences autant que vous le souhaitez, mais vous devez apprendre à vivre toute votre vie, et toute votre vie, vous devez apprendre à mourir.

Combien de grands maris, laissant tout ce qui les gênait, abandonnant la richesse, les devoirs et les plaisirs, ont appris à vivre avant la vieillesse: cependant, la plupart d'entre eux sont décédés, admettant qu'ils n'avaient pas appris. Que dire des autres?

Un mari vraiment grand, dépassant l'erreur humaine, ne vous permettra pas de prendre une minute de son temps. Sa vie est la plus longue car il était libre pour lui-même. Il n'a pas abandonné un seul morceau de temps à se vautrer inactif et inculte; Je n'ai pas donné la moindre part à la disposition de quelqu'un d'autre et je n'ai pas trouvé les choses si merveilleuses qu'elles devraient être échangées contre leur propre temps. Par conséquent, son temps lui suffisait. Mais cela ne peut pas suffire à ceux dont la vie est mise en pièces par des étrangers.

Ne pensez pas qu'eux-mêmes ne commencent pas tôt ou tard à comprendre ce qu'ils ont perdu. Écoutez les chanceux, alourdis par le succès, et vous entendrez combien de fois au milieu de ces histoires fatigantes et fatigantes, ils s'exclament: "Ils ne me laissent pas vivre".

Bien sûr que non. Votre vie est prise par ceux qui vous appellent un avocat, votre temps est volé par l'accusé, un candidat à un poste élu, une vieille femme fatiguée d'enterrer ses héritiers, une patiente imaginaire qui voulait taquiner la cupidité de tous ceux qui pleurent pour son argent, un ami de haut rang qui ne vous considère pas autant qu'un ami, autant qu'un article ménager. Vérifiez vos dépenses et résumez les jours de votre vie: vous verrez qu'il ne vous en reste que quelques-uns - puis seulement ceux qui ne sont pas utiles aux autres.

On en rêvait et a finalement obtenu le travail, mais maintenant il rêve de le plier. Un autre rêvait d'organiser des jeux et attendait longtemps qu'il ait un lot heureux, et maintenant il ne veut pas s'en débarrasser. Le troisième est un avocat célèbre, toujours très demandé sur le forum, qui remporte toutes les affaires qui sont prises et qui attend avec impatience des vacances judiciaires. Chacun se précipite à travers sa vie la tête baissée, dévorée par le désir de l'avenir, languie par une aversion pour le présent.

Celui qui utilise son propre avantage à chaque instant de son temps, qui organise chaque jour comme si c'était toute sa vie, attend demain sans espoir et sans peur.

Il sait tout, tout ce qu'il a goûté et est maintenant plein. Autres choses, laissez la fortune et l'ordre: sa vie est déjà en danger. Quelque chose d'autre peut y être ajouté, mais rien ne peut être retiré. Donc, ne laissez pas les cheveux gris et les rides vous faire penser qu'une personne a vécu longtemps: elle est plutôt sur la terre depuis longtemps.

Je ne cesse d'être étonné de voir comment les gens demandent de leur donner du temps, tandis que d'autres sans hésitation acceptent de le faire. En même temps, ceux-ci et d'autres ne prêtent attention qu'au sujet pour lequel ils demandent du temps, et personne ne remarque le temps lui-même.

Les gens paient le salaire avec leur travail; personne n'évalue le temps, il est utilisé avec désinvolture comme s'il était reçu pour rien. Mais regardez les mêmes personnes lorsque la menace de la mort plane sur elles: elles sont prêtes à donner tout ce qu'elles ont pour vivre.

Si tout le monde pouvait compter avec précision les années qui restaient avec lui, alors avec quelle économie respectueuse ceux d'entre nous qui ont peu de choses seraient liés au temps. Mais même un petit résidu, s'il est connu avec précision, est facile à éliminer; l'épargne spéciale nécessite ce qui peut se terminer à tout moment.

Qui peut être plus bête que les gens qui montrent leur sage prévoyance? Ils sont toujours occupés et préoccupés: au détriment de leur vie, ils organisent leur vie pour l'améliorer.

Mettre de côté quelque chose pour l'avenir est la pire façon de gâcher votre vie: chaque jour qui vient vous est enlevé, vous donnez le présent en échange d'une promesse d'avenir.

L'attente est le principal obstacle à la vie; cela dépend de demain et détruit aujourd'hui. Vous essayez de contrôler ce qui est encore entre les mains de la fortune, en libérant ce qui était entre les vôtres. Mais l'avenir est inconnu; vis maintenant!

Le présent est un moment si bref que certains ne reconnaissent pas son existence. Il avance toujours à une vitesse vertigineuse; passe sans avoir le temps de marcher et ne tolère pas un arrêt. Pour les gens occupés, il n'y a que ce bref moment; cependant, même cela leur est enlevé, toujours occupé par beaucoup de choses en même temps.

Et lorsqu'une maladie ou une faiblesse leur rappelle leur mortalité, avec quelle peur ils meurent, comme s'ils ne quittaient pas la vie, et que quelqu'un les force à les arracher. Ils regrettent de ne pas avoir vécu auparavant; jure, après avoir récupéré, de consacrer le reste de sa vie aux loisirs; et pour la première fois, ils ont l'idée que dans leur vie entière ils n'ont accumulé que des biens inutiles qu'ils n'auront jamais le temps d'utiliser.

Pour ceux dont la vie est loin d'être inquiète, elle est longue, car elle n'est pas gaspillée, mais apporte un revenu fiable, donc, peu importe combien elle est courte, elle suffit. C'est pourquoi le sage ira vers la mort d'un pas ferme, chaque fois que sa dernière heure arrivera.

Je n'invite pas seulement des gens occupés à ceux que vous voyez à jamais dans une bousculade parmi des étrangers; dont les devoirs sont chassés de leur propre maison, les forçant à frapper à la porte des autres, ou qu'ils sont persécutés pour un gain malhonnête. Il y a des gens qui restent occupés et à loisir. Leur loisir n'est pas une vie insouciante, mais une oisiveté occupée.

Aucun de ceux qui sont éternellement occupés à satisfaire leurs désirs ne connaît les loisirs.

Seuls les gens qui ont du temps pour la sagesse vivent correctement. Ils ne dépensent pas seulement leurs propres années: ils font leur propriété toutes les années qui se sont écoulées avant eux. C'est pour nous que les créateurs glorifiés des enseignements sacrés sont nés. Nous sommes conduits à des trésors éblouissants qui ont été creusés par une autre main et emportés de l'obscurité dans la lumière.

Dès que nous briserons le cadre serré de la faiblesse humaine, nous aurons à notre disposition d'immenses espaces de temps pour des promenades. Étant donné que la nature des choses nous permet d'entrer en communication avec n'importe quel âge, pourquoi ne pas tourner le dos à ce morceau de temps insignifiant, éphémère et transitoire, qui s'appelle le présent, à une éternité incommensurable, où nous sommes ensemble avec le meilleur des gens?

Seuls ceux qui se tournent quotidiennement vers les grands penseurs et artistes des siècles passés se livrent à de véritables affaires. Tous ceux qui viennent à eux s'en iront heureux, enflammés pour eux avec un amour encore plus grand; à toute heure du jour ou de la nuit, leurs portes sont ouvertes à tout mortel.

Nous disons souvent que le choix des parents n'est pas en notre pouvoir, que le sort de notre naissance est aléatoire. En fait, nous sommes libres de décider à notre discrétion où nous naissons. Il existe des familles d'esprits et de talents les plus nobles; choisissez la famille dont vous souhaitez devenir membre.

Grâce à l'adoption, vous deviendrez l'héritier de la propriété familiale, et vous n'aurez plus à garder cette richesse: elle devient de plus en plus, plus il y aura de personnes entre lesquelles elle sera partagée. Vos nouveaux parents vous montreront le chemin de l'éternité et vous aideront à grimper au sommet, d'où il est impossible de tomber.

C'est le seul moyen d'étendre notre âge mortel et de le transformer en immortalité. Les honneurs et monuments obtenus par l'ambition s'effondrent rapidement; rien ne résiste à la vieillesse. Mais ce qui est sanctifié par la sagesse est invulnérable à la vieillesse; chaque siècle sa renommée grandit, car le lointain est plus facile à admirer.

La vie du sage dure longtemps.

Le sage n'est pas lié par les lois de la race humaine; tous les âges le servent comme dieu. Il garde le passé dans sa mémoire; utilisations actuelles; l'avenir anticipe à l'avance. La combinaison de tous les temps en un seul rend sa vie longue.

La vie la plus courte et la plus mouvementée est pour les personnes qui ne se souviennent pas du passé, négligent le présent, craignent l'avenir. Quand la fin arrive, les malheureux se rendent compte trop tard qu'ils ont été occupés toute leur vie, mais n'ont rien fait.

Parfois, ils causent eux-mêmes la mort, mais cela ne signifie pas qu'ils ont vécu longtemps. C’est juste qu’ils ne savent souvent pas ce qu’ils veulent et se précipitent sur ce dont ils ont peur; et ils appellent la mort précisément parce qu'ils la craignent plus que toute autre chose.

Les plaintes de bon nombre d'entre eux lors de journées exorbitantes ne sont pas considérées comme un signe de longévité. Ils ne savent pas comment gérer leurs loisirs, comment les maintenir. Et ainsi, ils commencent à chercher par eux-mêmes certaines professions, et toute rupture entre eux est un fardeau pour eux.

Toutes leurs joies sont mêlées de peur et d'anxiété, car elles ne sont pas générées par de bonnes raisons, mais par la vanité insignifiante qui les empoisonne. Mais même si, dans les moments de joie, ils ne peuvent pas éprouver de pure joie sans mélange de peur, alors quels devraient être les moments qu'ils appellent eux-mêmes malheureux?

Plus le bien est grand, plus l'anxiété qui lui est associée est grande; plus le bonheur est complet, moins vous pouvez vous y fier.

Tout ce qui a eu de la chance est fragile; plus le boîtier s'élève, plus il est facile de tomber. Mais qui plaira à tout moment qu'il puisse tomber? Cela signifie que non seulement la vie la plus courte, mais aussi la plus misérable est vécue par des personnes qui, avec beaucoup de travail, gagnent leurs propres bénédictions, dont la possession nécessitera encore plus de travail de leur part. En attendant, le temps qui s'écoule irrévocablement n'est pas pris en compte.

Alors sortez du tourbillon de personnes, très chère Pauline, retournez dans le port tranquille. Vous avez été porté par les vagues plus longtemps qu'il ne conviendrait à votre âge. Croyez-moi, dans de nombreux ouvrages, soucis et angoisses, vous avez complètement prouvé votre vertu; il est temps de découvrir ce qu'elle se tient dans son temps libre. Laissez la plus grande et la meilleure partie de votre vie à l'État - mais prenez au moins une partie de votre temps.

Je ne vous appelle pas au repos paresseux et inactif, ce n'est pas ce que j'appelle la paix. De grandes choses vous attendent et vous les affronterez loin des angoisses et des histoires humaines.

Vous vous êtes mérité l'amour en occupant une position dans laquelle rarement quelqu'un réussit à éviter la haine. Néanmoins, il vaut mieux faire le bilan de sa propre vie que de se procurer du pain d’État. Votre esprit est plein de vie et de vigueur, alors libérez-le du service: il est honorable, mais ne convient pas à une vie heureuse. Pensez-y: avez-vous étudié les sciences libres dès le plus jeune âge, de sorte que maintenant vous vous occupez de la sécurité de plusieurs milliers de livres de blé? Non, ils attendaient de plus en plus de vous.

Les porteurs lents et lourds conviennent beaucoup mieux au transport de marchandises que les étalons de sang; Qui entraînera la gravité sur les chevaux pur-sang?

Au lieu de cela, laissez-le tomber et allez au calme, sûr, génial! Poursuivez l'étude des sujets sacrés et supérieurs - et vous découvrirez quelle est la question de Dieu; quel sort attend votre âme; où nous irons, libérés du corps; quel genre de force fait bouger les étoiles à leur manière; et beaucoup plus,plein de miracles inimaginables.

En ce moment, avant que la force ne soit épuisée, nous devons partir à la recherche du meilleur! Je vous offre une vie où de nombreux arts nobles vous attendent, amour de la vertu, oubli de la luxure, connaissance de la vie et de la mort, paix profonde.

Le sort de toutes les personnes occupées est digne de pitié, mais la part la plus misérable est allée à ceux qui ne sont même pas occupés de leurs propres affaires.

Si ceux qui s'endorment, s'adaptent au sommeil de quelqu'un d'autre, marchent, s'adaptent au pas de quelqu'un d'autre, aiment et détestent à la demande, veulent savoir à quel point leur vie est courte, ils ont juste besoin de comprendre quelle partie de celui-ci leur appartient.

Les gens sont prêts à tuer toutes leurs années pour qu’un seul soit appelé par leur nom. D'autres n'ont pas le temps d'atteindre les sommets que leur ambition appelle: la vie les quitte quand ils commencent à peine à monter. D'autres éclatent néanmoins vers les sommets de l'honneur et de la gloire, et ce n'est qu'alors qu'ils ont la triste pensée que toutes les épreuves n'ont été portées par eux que pour la pierre tombale. D'autres confondent la vieillesse avec la jeunesse, et des forces décrépites les trompent au milieu de nouvelles entreprises sans vergogne.

Honte à ceux qui meurent dans l'exercice de leurs fonctions, fatigués de la vie avant le travail!

C'est ainsi que la plupart des gens travaillent: ils luttent de toutes leurs forces contre la faiblesse corporelle, et la vieillesse elle-même n'est qu'un fardeau pour eux, ce qui ne leur permet pas de travailler.

Mais tandis qu'ils saisissent ce qui est possible, ne se donnent pas la paix, ne se rendent pas misérables, la vie continue, stérile, sans joie, inutile à l'âme. Personne ne pense à la mort, tout le monde va très loin dans ses espoirs, et certains mènent leurs plans complètement de l'autre côté de la vie, en prenant soin d'énormes pierres tombales et d'un magnifique cortège funèbre. Mais ils vivaient si peu qu'ils auraient dû être enterrés aux chandelles et à la torche.