: Une jeune Péruvienne est accusée de vampirisme. Sherlock Holmes soutient qu'elle sauvait le bébé - le demi-frère l'a piqué avec une aiguille empoisonnée, et la femme a essayé d'aspirer le poison.

M. Robert Ferguson se tourne vers Sherlock Hill pour obtenir de l'aide. Il y a quelques années, il a épousé une belle jeune femme péruvienne, mais après un certain temps son amour pour elle a commencé à se refroidir, bien que sa femme l'aime toujours. Depuis son premier mariage, il a un fils de quinze ans, Jack, qui s'est blessé à la colonne vertébrale et est devenu estropié. Lui et sa femme ne s'aiment pas - la femme, sans la moindre excuse, se jette sur lui. Une fois frappée si fort qu'elle a laissé une cicatrice. Mais pire encore, elle fait référence à leur enfant commun.

Une fois, l'infirmière a laissé le bébé seul pendant plusieurs minutes, et lorsqu'elle est revenue, elle a vu sa mère mordre ses dents dans le cou de l'enfant, de sorte que le sang coulait de la plaie. L'infirmière voulait appeler à l'aide, mais la femme a demandé à n'en parler à personne et a même payé pour le silence. La femme de chambre terrifiée a commencé à surveiller l'enfant jour et nuit, mais la mère l'a également regardé.

Incapable de le supporter, l'infirmière a tout avoué à Fergusson, qui a décidé que c'était le fruit de son imagination endolorie, mais un enfant a crié. Ils se sont précipités dans la pièce et ont vu qu'il y avait du sang sur le drap du bébé et que les lèvres de sa mère saignaient du lit de sa mère.M. Ferguson a enfermé sa femme, qui a refusé de donner des explications, la considérant comme un vampire, et lui-même demande au grand détective de venir chez lui et de comprendre la situation.

En arrivant au domicile de M. Ferguson à Sussex, Holmes voit des collections d'ustensiles et d'armes sud-américains. Il attire également l'attention sur l'épagneul, qui est tombé malade de méningite il y a quatre mois. Holmes entre dans la pièce à Mme Fergusson. Une femme fait une dépression nerveuse en raison de son incapacité à voir l'enfant. Ayant rencontré les enfants de M. Fergusson et ses serviteurs, Holmes rédige une note de maladie demandant une réunion.

Le Dr Watson, Holmes et M. Ferguson viennent dans sa chambre. Holmes supprime tous les soupçons d'une femme, compte tenu de la stupidité de l'accusation de vampirisme. La femme avait peur pour l'enfant et a aspiré du poison de la plaie. Elle avait peur de découvrir la vérité, car le coupable était Jack, qui déteste sa belle-mère et est jaloux de son père pour sa nouvelle épouse et son petit-fils. Avant d'injecter au bébé une aiguille empoisonnée, qu'il a prise dans une collection d'armes, Jack a essayé le poison sur un épagneul.

Le grand détective conseille à M. Fergusson d'envoyer Jack en voyage et donne au mari et à la femme la possibilité de régler eux-mêmes les choses.