De nombreuses œuvres religieuses impliquent une adaptation cinématographique, qui devient souvent plus populaire et demandée par le public que son format imprimé. Sans aucun doute, le livre contient des descriptions plus détaillées, plus de matière à réflexion et d'imagination, mais le film anime l'image que le lecteur présente dans sa tête en lisant telle ou telle histoire. Beaucoup se plaignent que les réalisateurs modifient souvent la part du lion de l'intrigue, ajoutent quelque chose, ou vice versa, «jettent» le texte original, coupant ainsi, en conséquence, le timing et interprétant l'histoire à leur manière. En fait, il n'y a rien de mal à cela, quelqu'un se contente d'un simple livre et quelqu'un après la lecture court pour regarder un film pour comparer leurs visualisations avec l'imagination du réalisateur. Nous avons choisi les 10 meilleurs films réalisés à partir de livres qui resteront à jamais les favoris dans le cœur de nombreux téléspectateurs et lecteurs.
Crépuscule
Malgré le fait que beaucoup considèrent le roman fantastique de Stephanie Meyer comme trop doux et pompeux, c'est un fantasme incroyablement populaire partout dans le monde, en particulier chez les filles. La version du livre, comme la version écran, se compose de quatre parties, dans chacune desquelles quelque chose se passe qui change brusquement l'intrigue.
Cela ne veut pas dire que Twilight peut être mis sur un pied d'égalité avec des romans "pour femmes" comme "Fifty Shades" et d'autres, car l'attrait de cette série réside dans les personnages inhabituels des personnages principaux, en particulier Bella. En termes de pourcentage de douceur, bien sûr, la première partie d'un livre ou d'un film gagne, tandis que les trois autres attirent l'attention par d'autres moyens. Bien sûr, beaucoup connaissent cette histoire d'amour d'une fille simple et d'un vampire uniquement sur les adaptations, sur lesquelles le sexe féminin a acheté des sièges dans les salles de cinéma en quelques secondes, mais les livres ne sont pas moins intéressants.
Journal de bridget jones
L'histoire d'Helen Fielding sur la fille moyenne Bridget, qui a essayé de perdre du poids et de se marier toute sa vie, est également une série de 4 livres ou parties du film, chacun trouvant le personnage principal à différentes périodes d'âge de sa vie et dans différentes catégories de poids.
C'est une belle bonne histoire, dont elle émane confort et féminité, et Renee Zellweger, comme aucune autre, convient au rôle de Bridget pour la version à l'écran du roman. Les acteurs du film sont vraiment très bien sélectionnés: chacun d'eux exprime avec précision le personnage et les manières du héros, dont le lecteur remarque les habitudes dans le livre.
Ma belle dame ou Pygmalion
Le film "My Fair Lady" réalisé par George Cukor avec Audrey Hepburn dans le rôle d'Eliza n'est certainement pas un nouveau film, il a déjà été tourné en 1964. Peu de nos compatriotes ont lu le Pygmalion de l'écrivain Bernard Shaw dans l'original ou du moins en russe, mais le film, grâce au personnage principal, a fait forte impression aux téléspectateurs du monde entier. Audrey a parfaitement fait face à son rôle de fille débridée, analphabète, absolument grossière, mais d'une nature si attrayante et sincère, qui est tombée entre les mains d'un professeur de phonétique et s'est rapidement transformée en une belle dame.
Soit dit en passant, la série russe "My Fair Nanny" avec Anastasia Zavorotnyuk est également filmée sur la base de cette pièce.
Harry Potter
De nos jours, il est très difficile de trouver une personne qui n'a pas regardé le légendaire Harry Potter. L'histoire de Joan Rowling, composée de sept parties, sait toucher le cœur non seulement des enfants mais aussi des adultes avec son atmosphère mystérieuse, ses héros charismatiques et son monde étonnant de magie et de magie.
Contrairement à tous les autres films légendaires réalisés à partir de livres, Harry Potter n'est pas moins populaire en tant que version imprimée de l'histoire du garçon qui a survécu, et même dans l'original, il est souvent lu par des gens du monde entier. "Harry Potter" est une légende pour beaucoup de gens, généralement associée au Nouvel An, au confort, à la famille et à l'enfance.
Le Seigneur des Anneaux
Une autre légende est la trilogie de John Ronald Roel Tolkien «Le Seigneur des anneaux» - le monde des elfes, des gobelins, des hobbits, des magiciens et de nombreuses autres créatures fantastiques. Contrairement à "Harry Potter", cette histoire est plus probable pour les adultes que pour les enfants, les longs métrages avec une intrigue parfois déroutante sont parfois incompréhensibles pour les personnes mûres, que dire des petits téléspectateurs. De plus, le film regorge de personnages horribles: gobelins, orques et autres méchants.
Les lecteurs qui maîtrisent l'ensemble du Seigneur des Anneaux, en particulier dans l'original, sont des héros similaires à ceux qui maîtrisent la guerre et la paix, car le volume est vraiment impressionnant. Les phrases épiques de Gandalf, Frodon, Peregrine Took et d'autres personnages du film "Le Seigneur des Anneaux" sont démontées entre guillemets et sont encore entendues par de nombreuses personnes. Si vous voulez toujours présenter votre enfant à cette histoire et la préparer pour Le Seigneur, commencez avec le Hobbit du même auteur, il est plus amusant et plus inoffensif que la trilogie précédente.
Club de combat
Qui ne connaît pas la célèbre scène du Fight Club, où Jack et Marla se tiennent sous la chanson «Où est mon esprit» et regardent les explosions? C'est un film légendaire, basé sur le livre de Chuck Palahniuk, il cache beaucoup de significations et de faits inhabituels, et Brad Pitt est révélé dans l'un des rôles principaux de ce film aussi bien que possible.
Le livre lui-même, bien sûr, offre une compréhension plus profonde et plus claire des idées exposées par l'auteur. Si vous ne comprenez pas quelque chose dans le film, il est temps d'ouvrir sa source d'origine, où en détail, avec la précision maniaque de Dostoïevski et Kobo Abe, les motifs, les sentiments et les circonstances du protagoniste sont décrits.
La guerre des mondes
Le film du légendaire Stephen Spielberg «Guerre des mondes» avec Tom Cruise dans le rôle principal a suscité un grand intérêt parmi le public, car il est très intéressant, dans une certaine mesure excitant et même terrifiant. C'est l'un de ces films que je veux regarder encore et encore.
Le motif anti-utopique et fantastique de l'histoire de Herbert Wells est soutenu par des effets spéciaux et des décors spectaculaires, qui créent une image intégrale d'un film solide et de haute qualité.
Alice au pays des merveilles
Le réalisateur exceptionnel Tim Burton a réalisé en 2010 le film "Alice au pays des merveilles" basé sur l'histoire du même nom de Lewis Carroll, où l'inimitable Johnny Depp a joué. Le film est sorti fou et brillant, comme le réalisateur lui-même.
Les images de Cheshire, Caterpillar et Rabbit y sont modifiées et légèrement différentes des illustrations du dessin animé familier, mais cela ne gâche pas l'impression générale du film, où le réel et le fictif étaient mélangés. Et en 2016, une suite est sortie intitulée "Alice à travers le miroir" du réalisateur James Bobin.
Meurtre d'East Express
Il y a un an, le réalisateur Kenneth Brann a ravi les fans d'Agatha Christie avec l'adaptation du célèbre détective "Meurtre à l'Orient Express". Il est difficile de transmettre avec des mots toute la saveur et l'atmosphère de ce film, sa couleur, son caractère inhabituel et son caractère, traduisant pleinement le style de l'écrivain. Ce film n'a pas encore réussi à acquérir le statut d'un film légendaire, mais il en a toutes les chances.
C'est un cadre incroyablement beau, où la ville, le train et les paysages de montagne rayonnent d'une beauté reproduite de main de maître. Costumes, décors, détails - tout cela est admiré, comme un transfert talentueux de temps et de lieu.
Il
L'un des romans les plus fascinants et terrifiants de Stephen King a été tourné pour la deuxième fois récemment - en 2017, réalisé par Andres Musetti (Musketti). Avant cela, le livre était déjà sorti en 1990 et n'a pas impressionné le public comme la nouvelle version.
La deuxième partie du film du même réalisateur est attendue l'année prochaine. Les téléspectateurs ont hâte de continuer l'histoire de la lutte des adolescents avec un clown tuant des enfants innocents.
Les années d'errance de Wilhelm Meister
